{"id":5577,"date":"2026-11-05T11:58:08","date_gmt":"2026-11-05T02:58:08","guid":{"rendered":"https:\/\/techgala.jp\/?post_type=people&#038;p=5577"},"modified":"2026-11-05T12:01:19","modified_gmt":"2026-11-05T03:01:19","slug":"s00229","status":"publish","type":"people","link":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/","title":{"rendered":"Haruma Metsugi"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">My name is Haruma Metsugi, and I am a fifth-year Electrical and Electronic Systems Engineering student at Toyota National College of Technology. I lead Kanro AI, a student team developing Pipe Eye, a robotic system for sewer pipe inspection.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We are working to automate and streamline inspections using robotics and real-time image AI, addressing the challenges of aging sewer infrastructure.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our team won the Grand Prize at DCON 2026, and we are currently collaborating with local governments and companies on field testing and commercialization. My goal is to bring technology into real-world use and help build a society where everyone can live safely and confidently.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Student, National Institute of Technology (KOSEN), Toyota College<\/p>\n","protected":false},"featured_media":5583,"template":"","person_role":[28],"class_list":["post-5577","people","type-people","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","person_role-speakers","en-US"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Student, National Institute of Technology (KOSEN), Toyota College\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"TechGALA Japan 2026: BEYOND\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Tech-GALA-JAPAN\/61564885483583\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T03:01:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HarumaMetsugi.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TechGALA_Japan\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/\",\"name\":\"Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HarumaMetsugi.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-05T02:58:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T03:01:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HarumaMetsugi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/HarumaMetsugi.jpg\",\"width\":768,\"height\":768},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/speakers\\\/s00229\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"TOP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Haruma Metsugi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/\",\"name\":\"TechGALA Japan 2026: BEYOND\",\"description\":\"\u5730\u7403\u306e\u672a\u6765\u3092\u62d3\u304f\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u796d\u5178\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#organization\",\"name\":\"TechGALA Japan 2026: BEYOND\",\"url\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/logo.svg\",\"width\":134,\"height\":43,\"caption\":\"TechGALA Japan 2026: BEYOND\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/techgala.jp\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/people\\\/Tech-GALA-JAPAN\\\/61564885483583\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/TechGALA_Japan\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND","og_description":"Student, National Institute of Technology (KOSEN), Toyota College","og_url":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/","og_site_name":"TechGALA Japan 2026: BEYOND","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Tech-GALA-JAPAN\/61564885483583\/","article_modified_time":"2026-11-05T03:01:19+00:00","og_image":[{"width":768,"height":768,"url":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HarumaMetsugi.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@TechGALA_Japan","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/","url":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/","name":"Haruma Metsugi | TechGALA Japan 2026: BEYOND","isPartOf":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HarumaMetsugi.jpg","datePublished":"2026-11-05T02:58:08+00:00","dateModified":"2026-11-05T03:01:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/#primaryimage","url":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HarumaMetsugi.jpg","contentUrl":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/HarumaMetsugi.jpg","width":768,"height":768},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/techgala.jp\/en\/speakers\/s00229\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"TOP","item":"https:\/\/techgala.jp\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Haruma Metsugi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/techgala.jp\/#website","url":"https:\/\/techgala.jp\/","name":"TechGALA Japan 2026: BEYOND","description":"\u5730\u7403\u306e\u672a\u6765\u3092\u62d3\u304f\u30c6\u30af\u30ce\u30ed\u30b8\u30fc\u306e\u796d\u5178","publisher":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/techgala.jp\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/techgala.jp\/#organization","name":"TechGALA Japan 2026: BEYOND","url":"https:\/\/techgala.jp\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/techgala.jp\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/techgala.jp\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/logo.svg","width":134,"height":43,"caption":"TechGALA Japan 2026: BEYOND"},"image":{"@id":"https:\/\/techgala.jp\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Tech-GALA-JAPAN\/61564885483583\/","https:\/\/x.com\/TechGALA_Japan"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/people\/5577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/people"}],"about":[{"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/types\/people"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5583"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"person_role","embeddable":true,"href":"https:\/\/techgala.jp\/wp-json\/wp\/v2\/person_role?post=5577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}